本辦法用詞，定義如下：
一、客家文字：指依各地通行客家腔調，用以溝通及表達客語之書寫系統。
二、客語為通行語地區：指客語為主要通行語地區及客語為通行語之一地區。
三、客語為主要通行語地區：指本法中華民國一百零六年十二月二十九日修正條文施行時，客家人口達二分之一以上之直轄市、縣（市）、鄉（鎮、市、區）。
四、客語為通行語之一地區：客家人口達三分之一以上未達二分之一之鄉（鎮、市、區）。
五、客語通行語：指客語為通行語地區使用之客語。
六、原住民族地區：係指原住民族基本法第二條第三款之地區。